ringo-sanco Vistaを迎撃するのは何か

お宝鑑定団さんが興味深いことを書かれています。(現在、初出時の文章に変更が入ってます)

（変更前）
----------
Microsoft社は、Windows OSの次世代版「Windows Vista」の発売を開始した。しかし、まもなく発表される製品によって、このニュースが話題に上ることは減少することになるかもしれない。少なくとも、プレゼントシーズンに、Vistaを贈り物に選ぶ人は少ないだろうし、Vista対応が完了していないのに、動かないプレゼントを贈る人はいないだろうと思う。
----------

（変更後）
----------
Microsoft社は、Windows OSの次世代版「Windows Vista」の発売を開始した。少なくとも、プレゼントシーズンに、Vistaを贈り物に選ぶ人は少ないだろうし、まもなく発表される製品が、Vistaに未対応なのに、動かないプレゼントを贈る人はいないだろうと思う。
----------

さて早速、何を言わんとしているのか、考えてみたいと思います。まず
＞Microsoft社は、Windows OSの次世代版「Windows Vista」の発売を開始した
これは分かります。あまりVistaには詳しくないですが、ニュースでもやってました。
＞しかし、まもなく発表される製品によって、このニュースが話題に上ることは減少することになるかもしれない
お宝さんの「まもなく」というのは本当に間近を指すことが多いです。このくだりによると「※※※社」による何らかの製品の発表が近いうちに行われ、Vistaの話題を奪う、だそうです。
＞少なくとも、プレゼントシーズンに、Vistaを贈り物に選ぶ人は少ないだろうし
同感です。Vistaをプレゼントする人は、そういないと思います。ということは、比較されているのは「世間的にプレゼントに適当だと思われている製品」ということになります。。
＞Vista対応が完了していないのに、動かないプレゼントを贈る人はいないだろう
ここが一番難しいです。私の理解ではZuneはVistaに対応しているので、始めの「Vista対応が完了していない」というのはZuneではない、他社のなにかと推測できます。また、「動かないプレゼントを贈る人」の主語はもちろんプレゼントする人。される人は文意から「Vistaを持っている人」ということになります。つまり「まもなく発表される製品」というのは「Vistaを使っている人にも贈り物として喜ばれるもの」ということに。さらにVista対応パソコンが贈り物で頻出することはないと思いますので・・・。

思わず推察したくなる謎めいた情報でした。。まもなく。。

追記; 変更後の文には「話題を奪う」というニュアンスがなくなっています。さらに「まもなく発表される製品が、Vistaに未対応」ということで、噂の新製品はどうやらVista未対応＝（噂の新製品を持っている人に）動かないプレゼント（Vista）は贈らないだろう・・・ということでしょうか。

Apple Original Talk | Comment:4 | Trackback:2 | Top

Comment

M [URL] #-

言ってる意味が分からない。

2007.01.31 Wed 12:06

rdp. [URL] #-

自分でも分かりません(笑)
お宝さん情報がカラーシャッフルを指していたのかも不明ですね

2007.01.31 Wed 13:08

TrueSevenTH [URL] #GE1Q478A

元の文は、「OS X」が単体発売される。
って、読めるね。

2007.02.01 Thu 00:27

RDP. [URL] #-

>TrueSevenTHさん
はじめまして。どういうことでしょうか。レパード？？

2007.02.01 Thu 00:48

Trackback

http://rdp.blog52.fc2.com/tb.php/406-bc2c73d4

この記事にトラックバック（FC2Blog User）

21. Vistaに対応していない新製品とは？ - デジイチ最新情報！

ringo-sancoさんVistaを迎撃するのは何か「Macお宝鑑定団」の記事に関しては、自分もずーっと気になっていたんです。そこで考えてみたんだけど、Windows Viataに対応していなくて、贈り物にピッタリと言えば…、iPodじゃあないですかね！？というのも、iTunesは今のところ、

2007.01.30 12:22

22. 火曜に79ドルの4つの新製品？ - My Sleepless Nights in the Big Apple

MacRumors 裏ページより。 Monday January 29, 2007 11:08 PM EST Posted by arn 注意：これは裏ページ情報である。いくつかの報告によると、火曜日に発表されるAppleの製品は79ドルのものが４つあるらしい。 iPod shuffleのアップデート -- おそらく多色 -- ではないか、�

2007.01.30 14:11

<< AppleStoreがメンテナンス状態に

無印良品の万年筆 >>

Home