Breaking: バージニア州のアップルストアで発砲/従業員一人負傷(UPDATED)
AppleInsiderに寄せられた情報によると、現地時間金曜日朝、バージニア州アーリントンのアップル直営店 "Apple Store, Clarendon" において、男が少なくとも銃弾一発を発砲し、一人が負傷しているとのことです。情報元は「負傷者は店内で撃たれ、救急車で運ばれた」と述べており、「何が起こったのか分からないけど、ストアは閉店して、警察が至る所にいる」としています。ABC、FOXも速報で伝えています。報道によると、容疑者は、20代の黒人男性であごに付け髭をしており、現在逃走中とのことです。また、負傷者が肩を撃たれたこと以外、従業員であるか客であるかなど、詳しい情報は確認されていません。警察発表は今のところ行われていないようです。
UPDATED:
ABCのレポートでは、撃たれたのはアップルストアの女性従業員(26歳)で、快方に向かっているとのことです。警察によると、10時の開店前に店舗裏口のベルを鳴らした男によって女性従業員は肩を撃たれたそうで、強盗未遂事件としています。
★Breaking: shot fired, one wounded at Virginia-based Apple Store(AppleInsider)
★One Confirmed Shot at Arlington Apple Store(ABC)
★One Person Shot At Apple Store(FOX)











